If you are not able to install vmware remote console plugin, then you can manually install the plugin by navigating to the directory and running the installer:

%programdir%\VMware\VMware Server\tomcat\webapps\ui\plugin\vmware-vmrc-win32-x86